Sự kiện Chúa Giêsu sinh ra là dấu chỉ và thông điệp hy vọng mạnh mẽ nhất trong một thế giới tối tăm bao phủ bởi bóng tối của sợ hãi và bất ổn. Đối với Giáng sinh 2023, Đài phát thanh Vatican đã kêu gọi các nhà lãnh đạo tôn giáo và những người đứng đầu các tổ chức bác ái Kitô giáo suy tư về chủ đề: “Sự ra đời của Chúa là sự ra đời của hòa bình”. Thông điệp hôm nay đến từ Đức Ông Robert Vitillo, Tổng thư ký Ủy ban Di cư Công giáo Quốc tế.

Thư Giáng sinh của Đức ông Robert Vitillo
Tổng thư ký Ủy ban Di cư Công giáo Quốc tế

Tôi xác tín rằng Chúa Giêsu là sự bình an của chúng ta, tuy nhiên có rất nhiều người đang sống không bình an và đang phải vật lộn với điều không bình an đó.
Năm nay tôi đã đến Colombia hai lần và tại biên giới chúng tôi đã gặp các giám mục từ cả hai phía biên giới Ecuador và sau đó là Colombia và Venezuela. Và trên đường đến Ecuador, chúng tôi đã chứng kiến rất nhiều người đi bộ băng qua những ngọn núi, người già, người khuyết tật, phụ nữ mang thai, phụ nữ bồng bế trẻ em và đàn ông đang cố gắng mang theo bất cứ tài sản nào họ có thể mang bên mình.

Và điều đó khiến tôi nghĩ đến thời điểm này trong năm theo truyền thống Las Posadas của Tây Ban Nha và Mỹ Latinh, nơi người dân trong một ngôi làng ở Tây Ban Nha và khắp châu Mỹ Latinh qui tụ lại và đến gõ cửa những người khác nhau trong làng. Và hết người này đến người khác, họ bị từ chối, giống như Đức Mẹ Maria và Cha Thánh Giuse đã bị từ chối. Nhưng rồi cuối cùng, có một gia đình, một gia đình được chọn, mở cửa và tất cả những người dân qui tụ cùng bước vào, họ cùng cầu nguyện và cùng nhau ăn mừng.

Tôi nghĩ đó là điều chúng ta cần nhớ rằng Chúa Giêsu và Mẹ Maria là những người vô gia cư. Và họ không chỉ phải sống vô gia cư vào đêm Chúa Giêsu ra đời, mà chính họ cũng sớm trở thành người tị nạn vì những lời đe dọa của vua Hêrôđê chống lại Chúa Giêsu. Và vì thế chúng ta cần thấy rằng Chúa Giêsu đã đến trong hoàn cảnh đau khổ, gian ác, nhưng Ngài lại mang đến cho chúng ta ánh sáng, sự hy vọng và bình an.

Và tôi nhận thấy niềm hy vọng và bình an nơi rất nhiều người tị nạn mang phẩm giá mà Thiên Chúa trao ban cho họ và họ tiếp tục đấu tranh cho đến khi họ và con cái họ có thể sống một cuộc sống xứng đáng với phẩm giá.

Người di cư Venezuela đi bộ xuyên rừng gần biên giới giữa Colombia và Ecuador

Vâng, chắc chắn tôi hy vọng vào hòa bình. Tuy nhiên, trên thế giới có rất nhiều hoàn cảnh mà hoà bình dường như không thể có được, nhưng tôi tin rằng Thiên Chúa sẽ giúp chúng ta tìm được sự hoà bình đó nếu chúng ta biết học cách đối thoại với nhau và tôn trọng phẩm giá của nhau.

Đồng thời, tôi hy vọng rằng tổ chức của chúng tôi, Ủy ban Di cư Công giáo Quốc tế, có thể tiếp tục mang lại phẩm giá cho mọi người và khởi đầu đáp ứng nhu cầu vật chất cũng như nhu cầu tinh thần của họ thông qua các dịch vụ và tư vấn sức khỏe tâm thần mà tổ chức hỗ trợ tại nhiều nơi trên thế giới. 

Và sau đó là hỗ trợ những nhu cầu mục vụ của người di dân, sự khao khát tâm linh của họ để giữ vững niềm tin vào Thiên Chúa và tiếp tục hy vọng rằng Chúa sẽ giúp cho cuộc sống của họ tốt đẹp hơn.

Người di cư Venezuela đi bộ xuyên rừng gần biên giới giữa Colombia và Ecuador

Vâng, một lần nữa, tôi nghĩ tôi phải nói lời kêu gọi cho hòa bình, cho đối thoại. Tôi thấy rất nhiều quốc gia đang đóng lại với bất kỳ cuộc đối thoại nào.
Tôi đã dành rất nhiều thời gian ở Ukraine trong hai năm qua kể từ cuộc chiến tranh tại Ukraine lần thứ hai. Và thật đau lòng khi thấy mọi người tiếp tục chịu đau khổ, phải di dời. Sáu triệu người trong nước phải di dời, ngoài ra còn có 7 triệu người dân Ukraine khác, là những người đang tị nạn ở các nước khác.
Vì vậy, tôi hy vọng rằng chúng ta có thể đi đến hòa bình và chúng ta có thể học cách tôn trọng lẫn nhau cũng như học cách tha thứ.

Ngày 25 tháng 12 năm 2023, 11:03

Nguồn: https://www.vaticannews.va/en/church/news/2023-12/christmas-2023-finding-peace-through-dialogue-and-human-dignity.html

Chuyển ngữ: PTT – Caritas Việt Nam